Alfama

"Cheira bem, cheira a Lisboa"
...
"Cheira a castanha assada se está frio"
"Cheira a fruta madura quando é Verão"
...
"Lisboa tem cheiro de flores e de mar"

"Ca sent bon, ça sent Lisbonne"
...
"Ca sent les châtaignes rôties quand il fait froid"
"Ca sent les fruits mûrs en été"
...
"Lisbonne sent les fleurs et la mer"

Ces lignes sont prises d'une chanson "fado" interprétée par la plus fameuse "fadista" du Portugal, Amalia Rodrigues. Le Fado est une musique traditionnelle Portugaise, qui utilise fréquemment des airs mélancoliques et tristes et des paroles traitants de la vie en mer, ou de la vie quotidienne des gens de la classe ouvrière, et de leurs amours.

La musique fait normalement référence à une sorte de "saudade", qui peut être vaguement traduite comme étant une nostalgie ou un regret de quelqu'un ou de quelque chose. Elle peut être envisagée comme étant une version Portugaise du "blues".

Alfama, ainsi que le Bairro Alto, sont les "bairros" ou quartiers par excellence pour écouter le fado. Alfama est le plus vieux quartier de Lisbonne, ayant survécu au terrible tremblement de terre de 1755, et ses rues et habitants ont alimenté les sujets d'une multitude de chansons fado tout au long de l'histoire. Aujourd'hui ce fameux "bairro" inclut plusieurs excellents restaurants fado, dont certains des meilleurs font partie de la variété "fado vadio", où les chanteurs non professionnels se produisent et mettent leurs coeurs et âmes à découvert.

Alfama s'étend à travers la colline qui commence au pied du château de St. Georges et descend rapidement jusqu'à l'estuaire de la rivière Tagus. Elle est formée d'étroites rues et allées pavées, d'escaliers raides allants d'un secteur du quartier vers un autre, de petits patios, et de places pittoresques. Elle conserve ses églises traditionnelles, boutiques, marchés, cafeterias, restaurants et bâtiments, maintenus par les habitants locaux, dont plusieurs appartiennent à des familles résidentes dans cet ancien quartier de la ville depuis des générations.

La meilleure façon de découvrir Alfama est de se perdre dans son éternel labyrinthe de ruelles qui s'entrelacent. Ceci vous arrivera, inévitablement, et ne pose aucun problème - au contraire, ça vous permettra de profiter pleinement de la plus ancienne partie de la ville, d'expérimenter ses sites, ses bruits et ses odeurs, et d'aller à la découverte de ses petites tavernes, boutiques traditionnelles et restaurants de qualité.

Si vous continuez à marcher, vous émergerez éventuellement, ayant presque fait un voyage dans le passé, et vous vous retrouverez de nouveau au 21ème Siècle et probablement juste à 10 minutes de distance de votre destination. Vous réaliserez alors tout ce que ce secteur est petit et compact, mais également tout ce qu'il a à offrir, que ce soit aux touristes ou à ses propres habitants.

N'oubliez pas de consulter notre carte d'Alfama, sur laquelle vous pourrez trouver la localisation de nos appartements touristiques, ainsi que les sites et attractions d'Alfama qui se trouvent dans leur proximité, à distance piétonne.